রিপোর্ট ও অপসারণ
সর্বশেষ হালনাগাদ ২৪ অক্টো ২০২৬
খসড়া: প্রথম পাবলিক রিলিজের আগে একজন আইনজীবী এই লেখা দেখবেন।
এই বাংলা অনুবাদ এখনো যাচাই হয়নি। ইংরেজি লেখাটিই মূল।
এই পাতা তাঁদের জন্য, যাঁরা মনে করেন লিখন লাইব্রেরি বা ফোরামের কিছু অনুমতি ছাড়া তাঁদের কাজ ব্যবহার করছে; নোটিশ পাওয়া আপলোডারদের জন্য; আর যিনি কোনো আইটেম বা পোস্টের সমস্যা জানাতে চান তাঁর জন্য।
১. সমস্যা রিপোর্ট করা
আইটেমের লাইব্রেরি পাতায় বা ফোরামের পোস্টে রিপোর্ট চাপুন। অ্যাকাউন্ট লাগে না। সবচেয়ে মানানসই কারণ বেছে নিন (যেমন ভাঙা, ক্ষতিকর, আপত্তিকর বা কপিরাইট)। উত্তর চাইলে ইমেইল ঠিকানা যোগ করতে পারেন; তা শুধু আপনার রিপোর্টের জন্য ব্যবহার হয়।
২. কপিরাইট নোটিশ পাঠানো
কোনো কাজের অধিকার আপনার হলে, বা মালিকের হয়ে কাজ করার অনুমতি থাকলে, এবং কোনো আইটেম বা পোস্ট সেই অধিকার লঙ্ঘন করছে মনে হলে, এমন নোটিশ পাঠান যাতে থাকবে:
- আপনার নাম, আর অন্য কারও হয়ে কাজ করলে কার প্রতিনিধিত্ব করছেন;
- আপনার কাজের বর্ণনা (যেমন ফন্ট, লেআউট, শব্দতালিকা বা ছবি), আর তা কোথায় দেখা যায়;
- যে আইটেম বা পোস্ট নিয়ে অভিযোগ, প্রতিটির লিংক, আর তাতে কী নকল হয়েছে বলে মনে করেন;
- আপনার সঙ্গে যোগাযোগের উপায় (ইমেইল ঠিকানা, আর ডাক ঠিকানা বা ফোন নম্বর);
- এই বিবৃতি যে আপনি সরল বিশ্বাসে মনে করেন এই ব্যবহার অধিকারধারী, তাঁর প্রতিনিধি বা আইন অনুমোদন করেনি;
- এই বিবৃতি যে আপনার নোটিশের তথ্য সঠিক এবং আপনি অধিকারধারী বা তাঁর হয়ে কাজ করার অনুমতিপ্রাপ্ত; এবং
- আপনার সই, কাগজে বা ইলেকট্রনিক (পুরো নাম টাইপ করাই যথেষ্ট)।
৩. কোথায় পাঠাবেন
আইটেমের পাতায় রিপোর্ট চেপে কপিরাইট বেছে নিন, অথবা [copyright@likhon.app — ঠিকানা তৈরি করতে হবে]-এ ইমেইল করুন। কপিরাইট ছাড়া অন্য বিষয়ের নোটিশও (যেমন ট্রেডমার্ক বা ব্যক্তিগত তথ্য) একই জায়গায় পাঠাতে পারেন; কোন অধিকার জড়িত তা জানান।
৪. এরপর কী হবে
- সাধারণত [৩ কর্মদিবসের] মধ্যে নোটিশ পাওয়ার কথা জানাই।
- নোটিশ পর্যালোচনা করি। অসম্পূর্ণ হলে যা বাকি তা চাই।
- নোটিশ বৈধ হলে আইটেম বা পোস্ট সরিয়ে দিই বা তাতে প্রবেশ সীমিত করি, আর আপলোডারকে নোটিশের একটি কপিসহ জানাই। আপনি সম্মত না হলে সেই কপি থেকে আপনার যোগাযোগের তথ্য সরিয়ে দিই, তবে আপনার নাম জানাতে পারি।
- সরানো লাইব্রেরি আইটেম আমাদের সই করা প্রত্যাহার তালিকায় যোগ হয়, ফলে পরের বার আপডেট খোঁজার সময় থেকে অ্যাপ আর সেটি দেখায় না। যাঁরা আগেই ডাউনলোড করেছেন তাঁদের কপিতে আমরা হাত দিতে পারি না; সেগুলো আইটেমের ওপেন সোর্স লাইসেন্সেই থাকে।
- ফলাফল আপনাকে জানাই।
৫. আপনার আইটেম সরানো হলে (পাল্টা নোটিশ)
আপনার আপলোড করা আইটেম সরানো হলে এবং তা ভুল হয়েছে বা আপনার প্রকাশের অধিকার ছিল বলে মনে করলে, [copyright@likhon.app]-এ ইমেইলে পাল্টা নোটিশ পাঠাতে পারেন। তাতে রাখুন:
- আপনার নাম, আর লিখনে আপনার অ্যাকাউন্টের ইমেইল;
- যে আইটেম সরানো হয়েছে;
- সরল বিশ্বাসে এই বিবৃতি যে আপনি মনে করেন এটি ভুল করে সরানো হয়েছে বা আপনার প্রকাশের অধিকার আছে, কারণসহ (যেমন এর নির্মাতা কোন লাইসেন্সে তা প্রকাশ করেছেন);
- আপনার সঙ্গে যোগাযোগের উপায়; এবং
- আপনার সই (পুরো নাম টাইপ করাই যথেষ্ট)।
মূল নোটিশ যিনি পাঠিয়েছিলেন, পাল্টা নোটিশ তাঁকে পাঠাই। [১৪ দিনের] মধ্যে তিনি আইনি ব্যবস্থা শুরুর কথা না জানালে পর্যালোচনার পর আইটেম ফিরিয়ে আনতে পারি। প্রকাশ করা তখনও বেআইনি মনে হলে সরানোই রাখতে পারি।
৬. সিদ্ধান্ত আবার দেখা (আপিল)
রিপোর্ট, আইটেম বা ফোরাম পোস্ট নিয়ে কোনো সিদ্ধান্তে আপত্তি থাকলে, সিদ্ধান্ত জানানো ইমেইলের উত্তর দিন, অথবা [copyright@likhon.app]-এ [৩০ দিনের] মধ্যে লিখুন। প্রথম সিদ্ধান্তে জড়িত ছিলেন না এমন কেউ তা আবার দেখবেন এবং ফলাফল জানাবেন। [আপিলের প্রক্রিয়া মালিকের সিদ্ধান্তের অপেক্ষায়।]
৭. বারবার লঙ্ঘন ও অপব্যবহার
যাঁরা বারবার অন্যের অধিকার লঙ্ঘনকারী জিনিস প্রকাশ করেন, তাঁদের অ্যাকাউন্ট আমরা বন্ধ করি। জেনেশুনে মিথ্যা নোটিশ বা পাল্টা নোটিশ পাঠালে অন্য পক্ষের কাছে আপনি দায়ী হতে পারেন; নিশ্চিত হলেই পাঠান।
৮. অন্যান্য প্রতিকার
এই প্রক্রিয়া কাউকে আদালতে যেতে বা আইনের দেওয়া অন্য প্রতিকার নিতে বাধা দেয় না।