সফটওয়্যার লাইসেন্স চুক্তি

এই চুক্তি আপনার এবং লিখনের নির্মাতা [পরিচালনাকারীর আইনগত নাম] ("আমরা")-এর মধ্যে। এটি Windows-এর জন্য লিখন অ্যাপ (likhon.exe, পোর্টেবল ও ইনস্টল করা দুই রূপেই), এর টেক্সট সার্ভিস (likhon_tsf.dll), ইনস্টলার, এগুলোর আপডেট, আর লিখন লাইব্রেরি থেকে অ্যাপে যোগ করা আইটেমের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। লিখন ইনস্টল, কপি বা ব্যবহার করলে আপনি এই চুক্তিতে সম্মত হন। সম্মত না হলে লিখন ইনস্টল বা ব্যবহার করবেন না।

১. আপনার লাইসেন্স

আমরা আপনাকে বিনামূল্যে, বিশ্বব্যাপী, অ-একচেটিয়া লাইসেন্স দিই:

• যত খুশি কম্পিউটারে, বাড়িতে, কাজে, স্কুলে বা অন্য যেকোনো জায়গায় লিখন ইনস্টল ও ব্যবহার করার;
• likhon.exe কপি করে সেই কপি পোর্টেবল সংস্করণ হিসেবে ব্যবহার করার, যেমন ইউএসবি ড্রাইভ থেকে; এবং
• পোর্টেবল বা ইনস্টলার ডাউনলোডের অপরিবর্তিত কপি অন্যদের বিনামূল্যে দেওয়ার, যদি এই চুক্তি ও ওপেন সোর্স নোটিশ সঙ্গে থাকে।

আপনি লিখন বিক্রি করতে, এর কপির জন্য টাকা নিতে, বা পরিবর্তিত কপিকে লিখন বলে চালাতে পারবেন না। লিখন বিনামূল্যে: কোনো পেইড সংস্করণ নেই, আর অ্যাপের কিছুই টাকার বিনিময়ে আটকানো নেই।

লিখনের নিজের কোড Mozilla Public License 2.0-এর অধীনে লাইসেন্সকৃত (দেখুন সফটওয়্যার লাইসেন্সের শর্তাবলি)। সেই লাইসেন্সও প্রযোজ্য, আর যেখানে সেটি এই চুক্তির চেয়ে বেশি অধিকার দেয়, সেখানে তার শর্তই চলবে।

২. অন্যদের তৈরি অংশ

লিখনে অন্যদের তৈরি সফটওয়্যার, ডেটা ও ফন্ট আছে, যেমন Mozilla Public License 2.0-এর অধীনে Avro Keyboard-এর ফাইল, SIL Open Font License 1.1-এর অধীনে Hind Siliguri ফন্ট, আর বেশিরভাগ MIT লাইসেন্সের Rust লাইব্রেরি। এসব অংশ আপনাকে তাদের নিজস্ব লাইসেন্সে দেওয়া হয়, এই চুক্তিতে নয়, আর এখানে কিছুই সেই লাইসেন্সগুলোর দেওয়া অধিকার সীমিত করে না। পূর্ণ তালিকা ও লেখা আছে অ্যাপে (সেটিংস > সম্পর্কে > ওপেন সোর্স কৃতজ্ঞতা), ওপেন সোর্স লাইসেন্স ও কৃতজ্ঞতা পাতায়, আর লাইসেন্স নোটিশে।

লিখন লাইব্রেরি থেকে যোগ করা আইটেম (লেআউট, থিম, শব্দতালিকা, ফন্ট ইত্যাদি) তাদের আপলোডারদের তৈরি, এবং প্রতিটি আইটেমের পাতায় দেখানো লাইসেন্সের অধীনে আসে।

৩. আপনার কম্পিউটারে লিখন কী করে

যাতে আপনি জানেন কিসে সম্মত হচ্ছেন:

• টাইপিং। আপনার কি-চাপকে বাংলায় রূপ দিতে লিখন চালু থাকা অবস্থায় সেগুলো পড়ে, হয় কিবোর্ড হুকের মাধ্যমে (পোর্টেবল), নয়তো Windows টেক্সট সার্ভিস হিসেবে (কিবোর্ড তালিকার অপশনসহ ইনস্টল করলে)। আপনি যা লেখেন তা শুধু আপনার কম্পিউটারেই প্রক্রিয়া হয়। তা কখনো কোথাও পাঠানো হয় না এবং কোনো লগে লেখা হয় না।
• শব্দ শেখা। পরে প্রস্তাব দিতে লিখন আপনার লেখা শব্দ মনে রাখতে পারে। সেগুলো আপনার কম্পিউটারে একটি ফাইলে থাকে। Windows যে ঘরকে পাসওয়ার্ডের ঘর বলে জানায়, সেখান থেকে লিখন কখনো শেখে না, আর সেটিংসে আপনি এই শব্দগুলো দেখতে, এক্সপোর্ট করতে, বদলাতে বা মুছতে পারেন।
• কোথায় লেখে। পোর্টেবল সংস্করণ তার ফাইল likhon.exe-এর পাশের ফোল্ডারে রাখে (সেই ফোল্ডার শুধু-পড়ার হলে আপনার ইউজার প্রোফাইলে), এবং Windows রেজিস্ট্রিতে কিছু লেখে না। ইনস্টলার শুধু তা-ই যোগ করে যা আপনি তার ফিচার পাতায় বেছে নেন: টেক্সট সার্ভিস ও তার নিবন্ধন, Windows-এর সঙ্গে চালু হওয়ার এন্ট্রি, ফাইল অ্যাসোসিয়েশন, ফন্ট, শর্টকাট ও আনইনস্টলের এন্ট্রি।
• ডিফল্ট বাংলা ফন্ট বদলানোর টুল। এই ঐচ্ছিক টুল Windows-এর একটি সেটিং বদলায়, যা ঠিক করে বাংলা লেখা কোন ফন্টে দেখাবে। এতে অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের অনুমতি লাগে, আগে একটি ব্যাকআপ রাখে এবং তা ফিরিয়ে আনতে পারে। কিছু অ্যাপ এই সেটিং মানে না।
• ইন্টারনেট। আপনি চাইলেই কেবল লিখন ইন্টারনেটে যায়: আপডেট খোঁজা, লাইব্রেরি থেকে ডাউনলোড, শব্দ দান বা রিপোর্ট পাঠানো। কোনো টেলিমেট্রি বা পটভূমিতে সংযোগ নেই। এসব অনুরোধে কী যায়, তা গোপনীয়তা নোটিশে বলা আছে।

৪. আপডেট

লিখন কখনো নীরবে নিজেকে আপডেট করে না। আপনি আপডেট খুঁজে একটি ইনস্টল করতে চাইলে লিখন নতুন সংস্করণ ডাউনলোড করে, তার সই যাচাই করে, তারপর নিজেকে বদলে নেয়। লাইব্রেরি আইটেম যোগ করার আগে আমাদের সই দিয়ে যাচাই হয়, আর আপডেট খোঁজার সময় লিখন আমাদের সই করা প্রত্যাহার করা আইটেমের তালিকা পড়ে। নতুন চুক্তি সঙ্গে না এলে আপডেটের ক্ষেত্রেও এই চুক্তি প্রযোজ্য।

৫. নিষেধ

আপনি পারবেন না:

• লিখনের কপিরাইট, লাইসেন্স বা কৃতজ্ঞতার নোটিশ সরাতে বা বদলাতে;
• পরিবর্তিত সংস্করণের জন্য লিখনের নাম বা লোগো ব্যবহার করতে, অথবা এমনভাবে যাতে মনে হয় আমরা এমন কিছু বানিয়েছি বা অনুমোদন করেছি যা করিনি;
• আইন ভাঙতে, বা অন্যের অজান্তে তাদের টাইপিং পড়তে বা রেকর্ড করতে লিখন ব্যবহার করতে; অথবা
• সই যাচাই এড়িয়ে অ্যাপকে দিয়ে এমন প্যাকেজ বা আপডেট ইনস্টল করাতে, যেন সেগুলো আমরা সই করেছি।

লিখনের কোনো অংশের ওপেন সোর্স লাইসেন্স বা আপনার দেশের আইন আপনাকে যে অধিকার দেয়, এই সীমা তা কেড়ে নেয় না।

৬. কোনো ওয়ারেন্টি নেই

লিখন বিনামূল্যে এবং "যেমন আছে" ও "যখন পাওয়া যায়" ভিত্তিতে দেওয়া হয়। আইন যতদূর অনুমতি দেয়, আমরা কোনো প্রকাশ্য বা অন্তর্নিহিত ওয়ারেন্টি দিই না, যার মধ্যে আছে বিক্রয়যোগ্যতা, নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে উপযোগিতা, নির্ভুলতা (যেমন বানানের প্রস্তাব, অটোকারেক্ট বা পুরোনো এনকোডিংয়ে রূপান্তরের) বা অন্যের অধিকার লঙ্ঘন না করার ওয়ারেন্টি। গুরুত্বপূর্ণ নথির কপি রাখুন: রূপান্তর করা লেখার ওপর নির্ভর করার আগে তা মিলিয়ে নিন।

৭. দায়ের সীমা

আইন যতদূর অনুমতি দেয়, লিখন বা এই চুক্তি থেকে উদ্ভূত কোনো পরোক্ষ, আনুষঙ্গিক, বিশেষ বা পরিণামগত ক্ষতির জন্য, অথবা ডেটা, মুনাফা বা ব্যবসার ক্ষতির জন্য আমরা দায়ী নই, এমনকি আমাদের তা হতে পারে বলে জানানো হলেও। এরপরও যেখানে আমরা দায়ী, সেখানে আমাদের মোট দায় [অঙ্ক, যেমন ১,০০০ টাকা]-এ সীমিত, কারণ লিখন আপনাকে বিনামূল্যে দেওয়া হয়। আইন যে দায় সীমিত করতে দেয় না, যেমন প্রতারণার জন্য বা অবহেলায় মৃত্যু বা শারীরিক আঘাতের জন্য, এই চুক্তির কিছুই তা সীমিত করে না।

৮. চুক্তির সমাপ্তি

আপনার কাছে থাকা লিখনের সব কপি মুছে দিয়ে আপনি যেকোনো সময় এই চুক্তি শেষ করতে পারেন (ইনস্টলারের আনইনস্টলার যা যোগ করেছিল তা সরায়; পোর্টেবলের জন্য তার ফোল্ডার মুছে দিন)। আপনি এই চুক্তি ভাঙলে এর অধীনে আপনার লাইসেন্স আপনাআপনি শেষ হয়। চুক্তি শেষ হওয়ার পরও ২, ৬, ৭, ৮ ও ৯ নম্বর অংশ বহাল থাকে।

৯. সাধারণ

• আইন ও আদালত। এই চুক্তি [বাংলাদেশের] আইনে পরিচালিত। [ঢাকার] আদালতের এখতিয়ার থাকবে, তবে আপনি যে দেশে থাকেন সেখানকার ভোক্তা আইনের সুরক্ষা এতে কেড়ে নেওয়া হয় না।
• পরিবর্তন। লিখনের নতুন সংস্করণের জন্য আমরা এই চুক্তি হালনাগাদ করতে পারি। কোনো রিলিজের সঙ্গে আসা সংস্করণই সেই রিলিজে প্রযোজ্য। ওপরের তারিখ শেষ পরিবর্তন দেখায়।
• ভাষা। এই চুক্তি ইংরেজি ও বাংলায় লেখা। দুটিতে পার্থক্য হলে [ইংরেজি সংস্করণ] প্রযোজ্য।
• পূর্ণ চুক্তি। এই চুক্তি, ২ নম্বর অংশের অংশগুলোর লাইসেন্স, আর গোপনীয়তা নোটিশ মিলেই অ্যাপ নিয়ে পূর্ণ চুক্তি। এর কোনো অংশ কার্যকর করা না গেলেও বাকিটা প্রযোজ্য থাকে।
• যোগাযোগ। [legal@likhon.app — ঠিকানা তৈরি করতে হবে], [ডাক ঠিকানা]।