অবদানের নির্দেশিকা
সর্বশেষ হালনাগাদ ২৪ অক্টো ২০২৬
খসড়া: প্রথম পাবলিক রিলিজের আগে একজন আইনজীবী এই লেখা দেখবেন।
এই বাংলা অনুবাদ এখনো যাচাই হয়নি। ইংরেজি লেখাটিই মূল।
লিখন লাইব্রেরিতে কী প্রকাশ করা যায় এবং তা কীভাবে যাচাই হয়, এই নির্দেশিকায় তা বলা আছে। এটি শর্তাবলির আপলোডার চুক্তির পাশাপাশি চলে, যা বাধ্যতামূলক; কখনো দুটিতে পার্থক্য হলে শর্তাবলিই প্রযোজ্য।
১. লাইব্রেরি কী নেয়
কিবোর্ড লেআউট, থিম, শব্দতালিকা, অটোকারেক্ট ও শর্টকাট তালিকা, প্রতীক ও ফন্ট। প্রতিটি আইটেম আপলোড ফর্মে দেওয়া ওপেন সোর্স লাইসেন্সগুলোর একটির অধীনে থাকতে হবে (৩ নম্বর অংশ দেখুন)।
আপলোড করামাত্র ফাইল যাচাই হয়: কড়া ফরম্যাট যাচাই, আকারের সীমা, লাইসেন্সের ঘর, আর ভেতরে চালানোযোগ্য বা অপ্রত্যাশিত কিছু নেই কিনা। ফলাফল সঙ্গে সঙ্গে সহজ ভাষায় দেখতে পান।
২. যা নেয় না
- এমন কাজ যা আপনি বানাননি এবং শেয়ার করার অধিকার নেই, যার মধ্যে আছে বাণিজ্যিক পণ্য থেকে নেওয়া ফন্ট, লেআউট বা শব্দতালিকা।
- বিজয় কিবোর্ড লেআউট, বা এমন লেআউট যা কোনো বাণিজ্যিক লেআউট নকল করে এবং যার মালিক অনুমতি দেননি।
- পুরোনো (ASCII এনকোডিংয়ের) বাংলা ফন্ট।
- এমন অটোকারেক্ট বা শর্টকাট তালিকা যা শব্দকে আপত্তিকর, বিভ্রান্তিকর বা ক্ষতিকর কিছু দিয়ে বদলায়।
- এমন নাম, লোগো বা বর্ণনা যা ইঙ্গিত দেয় যে অন্য কোনো প্রতিষ্ঠান বা পণ্য এটি বানিয়েছে বা অনুমোদন করেছে।
- আইন বা শর্তাবলি ভাঙে এমন যেকোনো কিছু।
৩. লাইসেন্স
আপলোডের সময় আপনি লাইসেন্স বেছে নেন। লাইব্রেরি অনুমোদন করে: MIT, Apache 2.0, BSD 3-Clause, CC0 1.0, CC BY 4.0, CC BY-SA 4.0, SIL OFL 1.1, MPL 2.0, আর ফর্মে থাকা GPL লাইসেন্সগুলো। আপনার আইটেম অন্যের কাজের ওপর ভিত্তি করে হলে তার লাইসেন্স সেই অনুমতি দিতে হবে, আর আপনাকে তাঁদের কৃতজ্ঞতা রাখতে হবে এবং তাঁদের লাইসেন্স যা অনুমোদন করে এমন লাইসেন্স বেছে নিতে হবে। প্রকাশের পর লাইসেন্সটি ডাউনলোডকারী সবার জন্য প্রযোজ্য, আর ইতিমধ্যে দেওয়া কপির ক্ষেত্রে তা ফিরিয়ে নেওয়া যায় না।
৪. ফন্ট
ফন্টের সঙ্গে তার লাইসেন্স ফাইল দিতে হবে, আর সেই লাইসেন্সে ফন্ট শেয়ার ও অন্য সফটওয়্যারের সঙ্গে দেওয়ার অনুমতি থাকতে হবে। লাইব্রেরি নেয় SIL OFL 1.1, Apache 2.0, MIT, MPL 2.0, আর ফন্ট ব্যতিক্রমসহ GPL-এর ফন্ট; ফন্ট ব্যতিক্রম ছাড়া GPL ফন্টের পাতায় তা বলা থাকে। ফন্টের নিজস্ব নাম ও কৃতজ্ঞতা রাখুন; SIL OFL অনুযায়ী পরিবর্তিত ফন্ট সংরক্ষিত ফন্ট নাম (Reserved Font Name) ব্যবহার করতে পারে না। পুরোনো (ASCII) ফন্ট নেওয়া হয় না।
৫. কীভাবে যাচাই হয়
প্রকাশের আগে প্রতিটি আইটেম একজন রিভিউয়ার দেখেন, এবং আপনাকে বার্তাসহ অনুমোদন করতে, পরিবর্তন চাইতে বা বাতিল করতে পারেন। অটোকারেক্ট ও শর্টকাট তালিকার প্রতিটি বদল রিভিউয়ারকে দেখানো হয়, আর দ্বিতীয় রিভিউয়ার লাগতে পারে। আইটেমের নতুন সংস্করণ আবার যাচাইয়ে যায়। কিছু অনুমোদিত আইটেম পরে আবার পরীক্ষার জন্য এলোমেলোভাবে বেছে নেওয়া হয়। অ্যাপ ডাউনলোড করার আগে অনুমোদিত আইটেম অফলাইনে সই করা হয়।
৬. প্রকাশের পর
আপনার আইটেমে আপনার বেছে নেওয়া লেখকের নাম দেখায়। যে কেউ এটি রিপোর্ট করতে পারেন; রিপোর্ট গ্রাহ্য হলে, বা আইটেম এই নির্দেশিকা বা শর্তাবলি ভাঙলে, তা সরানো হতে পারে এবং সই করা প্রত্যাহার তালিকায় যোগ হতে পারে (রিপোর্ট ও অপসারণ দেখুন)।